8 年報 Annual Report 2022-23 我們的服務 HowWe Serve 食品業 Food Industry • 為怡加新（香港）實業有限公司設立香港首 條新鮮粟米汁智能生產線*，除大幅提升產 能外，亦通過智能感應器收集及監測生產數 據，以先進科技改進殺菌技術。生產線預計 於2023年內投產。 • 協助李錦記（香港）食品有限公司開發智能 製造執行系統，推行自動化及優化生產過 程，識別和消除過程錯誤，並安裝物聯網設 備，例如傳感器或其他連接設備，提供生產 效能的實時數據。 新型工業化並不局限於新興產業，傳統產業亦可 透過先進技術，令生產過程數碼化、智能化及綠 色化，向新型工業化進發。 New industrialisation should not be limited to emerging industries; traditional industries can also adopt new industrialisation through advanced technologies to achieve digitalisation, intelligentisation, and greening of the production process. • Set up Hong Kong’s first intelligent production line for fresh corn juice* for 2 Plus 3 (HK) Industrial Company Limited, collecting and monitoring production data by intelligent sensors to improve the sterilisation process and increase production capacity. The production line is expected to commence operation in 2023. • Supported Lee Kum Kee (Hong Kong) Foods Limited to improve productivity by developing a Manufacturing Execution System to automate and optimise the production process , identify and eliminate process errors and install IoT devices such as sensors or other connected devices to provide real-time data on production performance. 製造業 Manufacturing Industry • 為偉聯塑膠有限公司研發的「自動化智能鏡 片生產線」成功做到在本地廠房生產光學自 適鏡片，充分發揮「香港製造」的優勢，運 用自動化及智能化設計，令生產線在有限的 佔地空間內，大大提高生產力及生產管理的 便利性，更大幅減少人手，只需兩人已能 操作整條生產線，每小時生產量可高達100 塊鏡片。項目榮獲「粵港澳大灣區企業成就 獎」。 • 為新勵膠管有限公司實現智能生產，透過數 碼化生產控制、數據採集、遠程監控和工業 人工智能大幅提高生產過程的效率和質量， 從而增強盈利能力和提升客戶滿意度。 • Developed an “Automated and Intelligent Lens Manufacturing Line” for Wai Luen Plastic Company Limited for manufacturing optical adaptive lenses locally and fully capitalise on the advantages of “Made in Hong Kong”. With the goals of maximising productivity on limited production space while minimising labour usage and improving the ease of production management, the new manufacturing line, through the application of smart and automated solutions, requires only two persons to operate while achieving a maximum production output of 100 lenses per hour. The innovation has won the “Hong Kong Business Greater Bay Area Enterprise Awards”. • Supported Sunny Hose Company Limited to achieve advanced manufacturing, by implementing digitalisation of production control, data acquisition, remote monitoring, and the application of industrial AI to improve the efficiency and quality of a production process and leading to increased profitability and customer satisfaction. * 成功申請創新科技署「再工業化資助計劃」 * Successfully applied for the Reindustrialisation Funding Scheme under the Innovation and Technology Commission (ITC)
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk0NjMy